Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Позиция автора может не совпадать с позицией редакции The Moscow Times.

Как мир может подготовиться к постпутинской России

Международное сообщество должно помочь сблизить разнородные элементы российской оппозиции как внутри страны, так и в диаспорах.
Пелагия Тихонова / Агентство «Москва»

Девяти месяцев достаточно, чтобы выносить ребенка, но видимо, недостаточно для того, чтобы Владимир Путин осознал всю глупость своей войны против Украины. Становится все очевиднее, что никакое существенное урегулирование невозможно, пока Путин у власти. Поэтому международное сообщество должно искать пути к установлению прочного мира с будущей, постпутинской Россией.

На протяжении многих десятилетий Советский Союз, а затем и Россия играли важную роль в прогрессе всего человечества. Путин сейчас уводит Россию от этого исторического наследия и превращает страну в изгоя. Враждебные действия России за время его правления проявлялись в разных формах: от войны в Грузии до подрывной деятельности во внутренней политике по всему Западу. С тех пор как в 2014 году началось неоправданное нападение на Украину, режим Путина перешел к дипломатическому безумию, которое все больше отдаляет Россию от тех, кто раньше был ее ближайшими союзниками, и от иностранных партнеров.

Всего четыре года назад Россия присоединилась к резолюции Совета Безопасности ООН о защите гражданского населения в вооруженных конфликтах, в которой впервые была признана неразрывная связь между военными конфликтами и голодом. А сейчас Россия явно пренебрегает этими принципами. В 2022 году Генеральная Ассамблея ООН четырежды решительно осуждала Россию за ее вторжение в Украину и необоснованные и вопиющие нарушения норм ООН. Россия была отстранена от участия в Совете ООН по правам человека и Совете Европы, а также потеряла свое место в управляющем совете Международной организации гражданской авиации (ИКАО).

Продолжают накапливаться доказательства, указывающие на десятки тысяч военных преступлений, совершенных российскими военными, причем не только в форме частных инцидентов, но и под руководством своего командования. Происходят масштабные этнические чистки, депортации, ракетные и артиллерийские обстрелы гражданского населения и жизненно важной инфраструктуры.

Ради достаточно небольшой территориальной выгоды Путин пожертвовал репутацией России и ее социально-экономическим благополучием.

Более того, это спровоцировало последствия по всему миру: продовольственную и энергетическую нестабильность, усиление инфляции и повсеместное обнищание населения. Для такого преднамеренного злодеяния не подходит никакое время, но трудно было найти момент хуже, чем этот, после пандемии коронавируса.

Растущая лживость путинского режима сейчас настолько заметна, что представители элиты не могут доверять даже друг другу, а ключевые фигуры, близкие к Кремлю, публично критикуют руководство вооруженных сил. Поскольку неудачи на поле боя и международная изоляция продолжают подрывать авторитет Путина, вся его модель правления теперь под угрозой. Перспективы России не были более туманными со времен Второй мировой войны, и в стране сейчас возникает целый ряд потенциальных опасностей, в том числе углубление внутренних разногласий и потенциальный крах государства.

Важно исключить любое вмешательство во внутренние дела РФ, но Запад может и должен призвать к полному соблюдению международных обязательств России по защите прав человека и законных устремлений российских граждан.

На данном этапе включение российских органов местного самоуправления и муниципальных властей в глобальные усилия по борьбе с изменением климата и восстановлению мира после пандемии может открыть путь к деконцентрации и выравниванию баланса власти. Когда президент Трамп вывел Соединенные Штаты из Парижского соглашения об изменении климата, несколько штатов и муниципалитетов США, напротив, усилили свою работу в этом направлении.

Возможно, мы уже наблюдаем первые признаки деградации российского государства: сказываются санкции и военные поражения, а глава ЧВК «Вагнера» Евгений Пригожин и чеченский лидер Рамзан Кадыров открыто ставят под сомнение способы ведения войны Путиным. Членам российской элиты необходимо трезво оценить этот процесс упадка и выйти за рамки этого запутавшегося империализма, чтобы использовать энергию российского общества и тщательно реформировать институты страны.

Реальная Россия глубже и богаче, чем украденные миллиарды и жизни, потерянные в геноцидных войнах Путина против соседей.

Настоящая Россия, ее подавленное гражданское общество и диаспоры талантливых россиян по всему миру, способны добиться масштабных результатов, которые улучшат жизнь российских граждан и одновременно восстановят международные отношения и глобальное уважение.

Это будет возможно только в случае открытости, прозрачности и подотчетности избранных лидеров, оторванных от денег, медиа и маниакальных идей. Многочисленные диаспоры россиян за рубежом должны объединиться вокруг программы реформ, ориентированной на постпутинскую Россию и открывающей новую эру мягкого руководства, которое ставит благополучие российского народа выше узких хищнических интересов нынешнего клептократического руководства страны.

Поэтому международное сообщество должно направлять ресурсы не только на то, чтобы помочь Украине победить, но и на сближение всех разнородных и часто конфликтующих элементов российской оппозиции как внутри страны, так и в диаспорах. Такие прецеденты существуют. Именно объединение сербской оппозиции привело к свержению режима Милошевича.

Признание дилемм и внутренних испытаний, с которыми сталкивается Россия, заслуживает внимания на предстоящем саммите G20, в дополнение к вопросу вреда, причиненного Украине и миру в целом. Подавление гражданского общества и инакомыслия лишило народ России законной свободы выражения мнений. Данные опросов общественного мнения в России свидетельствуют о поддержке большинством вторжения в Украину, но эти данные нельзя достоверно подтвердить.

Мировым лидерам пора признать, что смена курса Москвы необходима.

Чтобы продвигаться к цели мира, международное сообщество должно действовать так, чтобы помочь альтернативным голосам из России стать громче. Гражданское общество подавлено внутри страны, но не за рубежом. И его сплочение в мирных альтернативах и в повестке, отличной от кремлевской, является ключом к деконцентрации политической власти в России и проведению реальных реформ, основанных на широком участии народа. Это может оказаться лучшим способом добиться устойчивого мира.

Материал впервые был опубликован на сайте Atlantic Council.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку