Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Цены на газ в ЕС взлетели на 20% после угрозы «Газпрома» остановить украинский транзит

Европейский рынок газа после месяца спокойствия и снижения котировок до уровней конца июля снова пережил ценовой взрыв.

На торгах во вторник газовые фьючерсы подорожали на 20% после того, как «Газпром» пригрозил остановить последний трубопровод, качающий газ в ЕС. Контракты на газ с поставкой в октябре подскочили в цене на 15% за 15 минут, когда «Газпром» объявил, что Россия может ввести санкции против «Нафтогаза Украины», что сделает «невозможными» любые сделки с компанией. 

Сейчас у «Газпрома» открыт действующий транзитный контракт с «Нафтогазом», по которому через территорию Украины должно проходить не менее 40 млрд кубометров в год. «Газпром» качает около 42 млн кубов в день — и это последний поток газа, который все еще идет в европейские страны после того, как в мае была остановлена труба «Ямал — Европа», а в августе — «Северный поток».

По итогам торгов на лондонской бирже ICE газ с поставкой в октябре подорожал до 208 евро за мегаватт-час, или $2094 за тысячу кубометров, хотя накануне торговался ниже $1700. Цена контрактов на зимние месяцы — январь и февраль — достигла почти $2500 за тысячу кубов.

Претензии «Газпрома» к «Нафтогазу» касаются иска, который украинская компания подала в международный арбитраж. Она требует взыскать с «Газпрома» ущерб, обвиняя его в неисполнении обязательств по оплате транзита. «Газпром» считает такое поведение «недобросовестным», а суд в Цюрихе, где будет проходить разбирательство, — предвзятым. Компания ссылается на то, что Швейцария ввела против России санкции.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку